|
英訳したい文章を入力すれば、関連のある用例をリストアップ。表示した用例をもとに、表現力の高い英文に編集していくことができます。英語を入力して英単語の用例を検索することも可能です。
用例はジーニアス英和辞典やプログレッシブ和英中辞典、新たに加わった三省堂日本語キーワード英語表現辞典から約16万例、さらにビジネスや技術などの実務で役に立つ7.5万例※2をあわせた、合計約23.5万例※1搭載しています。
単語や離れた連語にまで訳振りして、ラクに下調べできます。発音を聴いたり、ジーニアス英和辞典にジャンプして調べることも可能です。
シャープヨーロッパ研究所（英国オックスフォード）と共同開発したオンリー・ワン技術。
訳振りする単語レベルは、ジーニアス英和辞典の重要単語ランク（中学基本語／高校基本語など）をベースに、1億語のBritish National Corpusから得られた頻度情報に応じて12段階にきめ細かく分類します。 |
|
|
| 多彩に活用できる、人気の辞書をまるごと収録。（図、表、一部の付録は除く。）
|
大修館書店
ジーニアス英和辞典
新語、新語義、最新の
語法記述で好評。
（見出し語数約76,100語） |  | 小学館
プログレッシブ和英中辞典
新語、日常・慣用表現が
豊富。
（見出し語数約72,000語） |  |
| 学習研究社 |
|---|
英和辞典
（見出し語数約33,500語） | 和英辞典
（見出し語数約35,500語） |
国語辞典
（見出し語数約45,200語） | 漢和辞典
（見出し漢字数約6,355字） |
|
|
|
|
| ※1 | CE-S70EJ/S71EJの場合は、16万例。 |
| ※2 | ビジネス／技術用例の7.5万例は、CE-S75EJのみ搭載。
なお、ビジネス／技術用例は、日外アソシエーツ株式会社発行「ビジネス／技術実用英語大辞典・第３版」（海野文男／海野和子編）に収録されている用例を搭載。 |
|
