| ・ |
モノラル2ヶ国語放送は、ビデオフォーマットのDVD-RWまたはDVD-Rには、「主」「副」どちらかの音声しか記録できません。 |
 |
| ・ |
また、VRフォーマットのDVD-RWであっても、リニアPCM音声記録を行った場合は、「主」「副」どちらかの音声しか記録できません。
（これらの場合は、「二ヶ国語音声設定」にて設定された音声のみ記録されます。）
|
|
| ・ |
ステレオ2ヶ国語（マルチ音声）放送は、ハードディスクやブルーレイディスク（BD）へ録画モード「AUTO」時のみ、「主」「副」（またはマルチチャンネル）の音声を記録できます。
| → |
放送の音声方式や録画するディスクを確認してください。 |
|
| ・ |
2ヶ国語を記録した場合は、再生中にリモコンの音声ボタンで、主音声／副音声の切換ができます。 |
|
| ・ |
ハードディスクやブルーレイディスク（BD）にデジタル放送のステレオ2ヶ国語（マルチ音声）放送を録画しても、録画モード変換ダビングを行い他のディスクにダビングすると主音声しかダビングできません。 |
|
